Informations-Portal zur politischen Bildung

Der Onlinekatalog der Zentralen

*** Willkommen bei unserem Adventskalender! ***

Hinter jeder Kugel unseres musikalischen Adventskalenders verbirgt sich ein anderer politischer Song. Von jedem Song werden zunächst nur ein paar Liedzeilen veröffentlicht, anhand derer es dann zu erraten gilt:

- Wie lautet der Songtitel?
- Wer hat ihn
gesungen?
- In welchem Jahr ist er erschienen?

Viel Spaß beim Mitraten!

Wer die Antwort einreichen und beim Gewinnspiel mitmachen möchte, hier weitere Infos zu den Teilnahmebedingungen und Preisen.

SONG 17

Song 17

AUFLÖSUNG



 

HEAL THE WORLD aus dem Jahr 1991 gesungen von MICHAEL JACKSON

There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could
Be Much

Brighter Than Tomorrow
And If You Really Try
You'll Find There's No Need
To Cry
In This Place You'll Feel
There's No Hurt Or Sorrow
There Are Ways

To Get There
If You Care Enough
For The Living
Make A Little Space

Make A Better Place...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place

For You And For Me
If You Want To Know Why
There's A Love That
Cannot Lie
Love Is Strong
It Only Cares For
Joyful Giving
If We Try
We Shall See
In This Bliss
We Cannot Feel
Fear Or Dread
We Stop Existing And

Start Living
Then It Feels That Always
Love's Enough For
Us Growing
So Make A Better World

Make A Better World...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place

For You And For Me
And The Dream We Were
Conceived In
Will Reveal A Joyful Face
And The World We
Once Believed In
Will Shine Again In Grace
Then Why Do We Keep
Strangling Life
Wound This Earth
Crucify Its Soul
Though It's Plain To See
This World Is Heavenly

Be God's Glow
We Could Fly So High
Let Our Spirits Never Die
In My Heart
I Feel You Are All
My Brothers

Create A World With
No Fear
Together We'll Cry
Happy Tears
See The Nations Turn

Their Swords
Into Plowshares
We Could Really Get There
If You Cared Enough
For The Living
Make A Little Space
To Make A Better Place...
Heal The World
Make It A Better Place

For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
Heal The World
Make It A Better Place

For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
Heal The World
Make It A Better Place

For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living

Make A Better Place
For You And For Me
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living

Make A Better Place
For You And For Me
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
You And For Me
....


Heal the world we live in, save it for our children
....

Zur deutschen Übersetzung

 

ZUR ENTSTEHUNG

Mit der Popballade "Heal the World"appeliert Michael Jackson an die Menschen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. 1991 erschien der Song zunächst auf einem Album, 1992 wurde er dann dem Album "Dangerous" ausgekoppelt. Das Musikvideo zeigt notleidende Kinder aus verschiedenen Ländern. Es ist eines der wenigen Videos von Jackson, in dem er nicht selbst auftritt. 2001 sagte Jackson, das Lied sei dasjenige, auf das er am stolzesten sei, es geschrieben zu haben.

1992 gründete Michael Jackson auch eine gleichnamige Stiftung, die „Heal The World Foundation“. Jackson hatte sich schon seit jeher für wohltätige Zwecke und im Laufe seines Lebens über 300 Millionen Dollar an arme und unterprivilegierte Menschen sowie an Wohltätigkeitsorganisationen gespendet.

Michael Jackson im Interview über seine Stiftung:

Was sind die Ziele der HTW Stiftung?

Michael Jackson:
Die Welt zu heilen, sie zu einem besseren, lebenswerteren Ort zu machen, und um einen harmonischen Planeten zu erschaffen. Unser Ziel ist es dabei zu helfen, die Lebensbedingen auf viele Arten zu verbessern. Dazu zählen die pädiatrische Medizin; die Verbesserung von Bildungsmöglichkeiten; Hunger, insbesondere bei den Kindern dieser Welt, zu vermindern; Drogen- und Alkoholmissbrauch zu beseitigen; Gewalt gegen Kinder zu beenden; sowie den Menschen zu vermitteln, dass wir alle Eins sind, Gottes Kinder, die einander lieben und in Harmonie miteinander leben.

Warum sollten Kinder auch eine Stimme haben?

Michael Jackson: Seit Menschengedenken haben Erwachsene alle Entscheidungen über wichtige Angelegenheiten getroffen – die Leitung von Familien, Menschen, Regierungen, der Welt. Die Welt hat sehr gelitten. Mutter Erde wurde brutal und rücksichtslos verwüstet. Unsere Welt leidet an Rassismus, Hunger, Armut, Krieg, Krankheiten, Drogenmissbrauch, Gewalt gegen Kinder, um nur einiges zu nennen. Es ist Zeit für eine Veränderung – es ist Zeit, unser wichtigstes, wertvollstes und kreativstes Gut einzubeziehen… UNSERE KINDER.

Wenn man sich das Ausmaß der Probleme, zum Beispiel das Welthungerproblem und die Kriege, ansieht, kann HTW dann wirklich etwas dazu beitragen, die Welt zu heilen?

Michael Jackson: Vielleicht bin ich nicht in der Lage, während meiner Lebenszeit alle Probleme zu lösen, aber man muss doch irgendwo anfangen. Ich glaube ganz fest daran, dass wir, mit Unterstützung sozial engagierter Menschen aus aller Welt, unsere Mission, die Welt zu heilen, erfüllen können und werden. Wir müssen daran Glauben und uns alle gemeinsam ganz der Sache widmen.

Quelle: all4michael.com

 

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

zu dem Themenbereich Armut - Entwicklungspolitik in unserem Themenkatalog.